lunes, 25 de julio de 2016

Renovación de acera. Renovation of sidewalk.

Retiramos el antiguo acerado muy deteriorado.
We withdraw the former sidewalk very damaged.


Preparamos la superficie para alojar el nuevo revestimiento cerámico.
We prepare the surface to lodge the new ceramic coating.




Colocamos el nuevo revestimiento con un adhesivo cementoso adecuado a los materiales aplicandolo con un doble encolado lo que aumenta la adherencia enormemente.
 We place the new ceramic coating with a cement adhesive adapted to the materials applying with a double stuck what increases the adherence enormously.





Colocamos las placas cerámicas dejando una junta entre placas de 7mm.
We place the ceramic tiles, we let a meeting between plates of 7mm.



Rellenamos las juntas con mortero específico.
We refill the meetings with specific mortar.



Limpiamos y ....... trabajo terminado.
Damos las gracias a Jaqueline por la confianza depositada en nosotros.
We clean and ....... finished work. We give them thanks to Jaqueline for the confidence deposited in us.




sábado, 23 de julio de 2016

Sendero de piedras, Path of Stones.

En un jardín hay un sendero de piedra puesta en el suelo y rodeada de cesped, pero con el tiempo y el descuido el cesped ha ido tapando el camino y en epocas de lluvia en la entrada de la vivienda se acumula agua y barro, el cliente nos solicita que elevemos el sendero sobre el nivel del cesped y eliminemos el cesped de las juntas que rellenaremos con mortero.
In a garden there is a path of stone put in the soil and surrounded with lawn, but with the time and the carelessness the lawn has been covering the way and in epochs of rain in the entry of the housing water and mud is accumulated, the client requests us that we raise the path on the level of the lawn and eliminate the lawn of the meetings that we will refill with mortar. 


Procedemos a levantar las piedras y limpiar el antiguo sendero.
We proceed to raise the stones and to clean the former path.

 

Excavamos una zanja para alojar la futura cimentación de hormigón armado.
We excavate a ditch to lodge the future foundation of reinforced concrete.

 

Hacemos una doble armadura de hierro.
We do a double armor of iron.


Y Hormigonamos entre 10 u 15 cm de altura.
And Hormigonamos between 10 or 15 cm of height
.
 

Colocamos las piedras con cemento cola y mortero ejecutando un doble encolado.
We place the stones with cement tail and mortar executing stuck double.

Rellenamos las juntas con mortero y limpiamos juntas y piedras.
We refill the meetings with mortar and clean meetings and stones. 

 


 
Y hemos terminado nuestro sendero de piedra, que evacuará el agua de lluvia o de riego hacia el cesped y no se acumulará en la entrada de la vivienda.
And we have finished our path of stone, which will evacuate the water of rain or of irrigation towards the lawn and will not be accumulated in the entry of the housing.

 

Damos las gracias a Jaqueline la confianza depositada en nosotros.
We give them thanks to Jaqueline the confidence deposited in us. 



domingo, 3 de julio de 2016

Trastero

 Antes y después... Before and after....
 Un privilegio trabajar en el paraiso. A privilege have work in the paradise.

 En un hueco del patio construimos un trastero de 5m2, con su ventana y puerta.
In a hollow of the court we construct a lumber room of 5m2, with his window and door.
 Realizamos el cerramiento con ladrillo hueco de 7. We realize the closing with hollow brick of 7.


Colocamos la puerta y la ventana, comenzamos a enlucir por dentro y por fuera.
We place the door and the window, begin to re-dress with mortar within and externally.

 La estructura que soportará el techo serán tubos de 40x40mm de hierro los cuales protegeremos de la oxidación con una imprimación que convierte el oxido en hierro y una mano de esmalte de poliuretano como remate.
The structure that will support the ceiling they will be pipes of 40x40mm of iron which we will do to avoid the oxidation with a priming that turns the oxide into iron and a hand of enamel of polyurethane as auction.

 Colocamos la estructura de tubos.
Colocamos el techo de chapa ondulada y como elemento decorativo lo cubrimos con brezo. 
We place the structure of pipes. 
We place the ceiling of wavy sheet and as decorative element we cover it with heather.
  

Pintamos en interior y exterior con revestimiento de color blanco calidad A-4. aplicado en dos manos.
We paint in interior and exterior with coating of white color quality A-4. Applied in two hands.
 


Y..... Trabajo terminado.
And..... Finished Work.

Damos las gracias a Françoise y Lui por la confianza depositada en nosotros.
 We give them thanks to Françoise and Lui for the confidence deposited in us.